zh

Translation

中文

GPT-4

Translated before September 12, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro: Serj Tankian] 我们正在演奏"自杀" [Verse: Serj Tankian] 醒来(醒来) 拿起刷子,稍微化妆一下 隐藏你的伤痕,淡化你的震惊(隐藏伤痕,淡化震惊) 你为什么把钥匙留在桌子上? 来吧,创造另一个寓言,你想要的 拿起刷子,稍微化妆一下,你想要的 隐藏你的伤痕,淡化你的震惊,你想要的 你为什么把钥匙留在桌子上? 你想要的 [Chorus: Serj Tankian with Daron Malakian] 我不认为你信任 我的自尊心自杀 当天使应得死时,我哭泣 [Verse: Serj Tankian] 啊! 醒来(醒来) 拿起刷子,稍微化妆一下(一点点) 隐藏你的伤痕,淡化你的震惊(隐藏伤痕,淡化震惊) 你为什么把钥匙留在桌子上? 来吧,创造另一个寓言,你想要的 拿起刷子,稍微化妆一下,你想要的 隐藏你的伤痕,淡化你的震惊,你想要的 你为什么把钥匙留在桌子上? 你想要的

Original lyrics

Chop Suey!

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro: Serj Tankian]
We're rolling "Suicide"

[Verse: Serj Tankian]
Wake up (Wake up)
Grab a brush and put a little makeup
Hide your scars to fade away the shakeup (Hide the scars to fade away the shakeup)
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go, create another fable, you wanted to
Grab a brush and put a little makeup, you wanted to
Hide the scars to fade away the shakeup, you wanted to
Why'd you leave the keys upon the table? You wanted to

[Chorus: Serj Tankian with Daron Malakian]
I don't think you trust
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die

[Verse: Serj Tankian]
Ah! Wake up (Wake up)
Grab a brush and put a little makeup (A little bit)
Hide the scars to fade away the (Hide the scars to fade away the shakeup)
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go, create another fable, you wanted to
Grab a brush and put a little makeup, you wanted to
Hide the scars to fade away the shakeup, you wanted to
Why'd you leave the keys upon the table? You wanted to

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Chop Suey!

System Of A Down

3 tokens

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Chop Suey!" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2001 releases

Browse every song from 2001 in our catalog.

Explore 2001

More from System Of A Down

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit System Of A Down catalog

Songs in 中文

Discover other tracks translated into the same language.

Explore 中文 translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Chop Suey!" by System Of A Down

"Chop Suey!" is a standout release from System Of A Down, featured on "Toxicity". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into System Of A Down's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation